斯托克斯退役引发混乱收尾，英格兰面临系列赛失利